阿給英文、魚丸英文、冬粉英文在PTT/mobile01評價與討論，在ptt社群跟網路上大家這樣說

阿給英文關鍵字相關的推薦文章

也有部分小吃是直接採用音譯，如有名的小籠包就叫做「xiaolongbao」，淡水阿給直譯「Tamsui Agei」，刈包也直譯為「guabao」。簡余晏說：「百大小吃雙語 ...

過年走春是必備行程，許多家庭或三五好友都會利用這難得的長假到全台各地旅遊、大啖美食。不過，若是有外國友人同行，在介紹名字特殊的小吃或名產時，究竟 ...

「阿給」為台語「á-geh」之華語音譯。

Agei, an edible purse full of goodness. 阿給，像一個充滿精華、可以吃的小錢包. Agei comes from the Japanese "aburaage ...

2016年6月27日- 當外國好友來臺，招待他臺灣小吃時，卻講不出這些小吃的英文名稱而支... 如有名的小籠包就叫做「xiaolongbao」，淡水阿給直譯「Tamsui Agei」，刈 .

淡水阿給，是淡水具有代表性的一種美食，四方形油豆腐，頭頂蓋片魚漿，原名「あぶらあげ(ABURA-AGEI)」，是「油豆腐」的日文念法，將其直接簡化音譯， ...

33. Tamsui Agei (阿給). Agei comes from the Japanese "aburaage" which are deep-fried tofu pockets. These Taiwanese ...

當然，除了用英文說，最好還可以起而行、帶著外國友人一起趴趴走。今天就讓我們來學學一些熱門台灣小吃英文的 ... 淡水以魚丸、魚酥、炸蝦捲、鐵蛋、阿給等小吃著稱。

關於「阿給英文介紹」標籤，搜尋引擎有相關的訊息討論：. 你知道如何向老外介紹台灣小吃嗎? CNN歸納40個絕... - 輕鬆開口說美語2012年10月27日· Old ...

用英文介紹阿給- 不過，若是有外國友人同行，在介紹名字特殊的小吃或名產時，究竟該怎麼翻譯才最準確？為此，《三立新聞網》特別邀請TutorABC最正老師Vicky和型男 ...